20點02分,我們晚了2分鐘抵達公公家門口,ouh là là (_ _)。゜zzZ,好險,再晚點,路上遇到警察的話,可要每人被罰款135歐元,車上一共四人,可不是小數字。2020聖誕節在即,法國還沒完全解封,全國自晚上20點開始宵禁呀。每逢聖誕節,我們家按老習慣回公婆家和家人團聚。12月22日下午3點過出發,為爭取宵禁前趕到。一路驅車4個多小時,路途遇到塞車或前方車輛慢行時,人坐在車上都感覺到有壓力。
Anyway,在疫情依舊嚴峻的情況下,能遠行實現家庭團聚已經不錯了!
今年,這個聖誕節對法國家人來説,過得特別彆扭:
- 見了面,只能保持距離地説聲“Bonjour”(你好),他們開始向我學中國古代的行禮方式 🙂
- 在家裏,一家人戴上藍色的口罩
- 人數限制,往年家族上下齊聚一堂,現在除夕夜10人,聖誕節當天9人,堂哥、堂姐、侄子、侄女、外甥……都不能來,大餐桌設置寬寬的距離,超過1米了
- 開餐了,各自把口罩挂在椅子上
- 儘管外面冰霜風雪,要定時打開窗戶通風,幸好壁爐生了火
家人如往準備豐盛的佳餚美食,搭配各種上乘葡萄酒,味蕾升級,一家三代團圓,暢談家裏大小事,追憶過去的生活趣事,此時的歡笑聲顯得那麽的悅耳。
當衆人有個空擋時,大家都在滑手機看新聞。“這兩天法國感染病例大幅下降了欸,才3000多人。”“才不呢,那是因爲大家都忙過節,去檢測的人少了。”“嗯,你說得有道理。”對話中發現,法國家人會用自己的常識邏輯來對待當下的新聞。
法國人開始接種疫苗了。對於疫苗的有效性,家人各持己見。“据研究分析,那好像是有效的。”“每次聼到‘好像’這個詞我就感到彆扭,那不就是說不一定是有效嗎?”
婆婆自製自畫的聖誕老人,好可愛!
親人中,婆婆的妹妹和她的愛人,大堂哥和他母親是已經感染過病毒,都只出現相應症狀,沒有出現大問題,無需住院,也沒采取任何治療手段而愈復。
當我們單獨前往拜訪堂哥和大伯母時,堂哥風趣地說:“Here is safe.” (這裏是安全的,你們請放心。)哈哈哈哈,於是大家摘下了口罩。
按節日傳統,聖誕節是家庭團聚的重要節日,新年是各小家庭的事了,所以我們一向是過了聖誕節27、28號就回家準備跨年夜。
臨走告別前,我們戴著口罩和父母們做個了側面的大擁抱。“下次見!”(à la prochaine)“希望不會再封鎖,不然下次不知何時見了。”