Posted in 生活+游記

我的法國丈夫 和你走過二十載

我的丈夫是法國人。爲了紀念兒子過18嵗的特別日子,我把他過去17個生日吹蠟燭的照片匯集起來,製作了個小影片。找照片時,無意中翻出了我們多年前的老照片,光陰似箭,不知不覺和你一起已經走過了20多個年頭了,我們相愛如初。

Posted in 生活+游記

法式我愛你 維繫婚姻感情十招

今天談一談法式我愛你(Je t’aime)婚姻與感情。孩子長大了,當他們與異性同學交往時,我總是神經綳緊,我被他們稱爲“仍活在15世紀的媽媽”。法國因疫情第三次封城期間,我們一家四口破天荒地在餐桌上首次談論起婚姻感情問題。西方教育有很多優點,但我總是希望給他們播下中華傳統文化的種子。

Posted in 生活+游記

在法國停車遇到麻煩怎麽辦? 可以報警

在法國生活了快18年,第一次撥打了警察局的電話,不是被搶劫,不是遇到壞人,而是因為在停車場被卡,無法倒車。“太感謝您們了。”説話間,他們禮貌回答說:“晚上愉快”。看著警車的離開,心裏熱乎了起來。下次你如在法國停車遇到同樣麻煩,又無助的情況下,請記得可以撥打警察局的電話哦。

Posted in 生活+游記

2020聖誕節回家團聚 咱家這麽過

20點02分,我們晚了2分鐘抵達公公家門口,ouh là là (_ _)。゜zzZ,好險,再晚點,路上遇到警察的話,可要每人被罰款135歐元,車上一共四人,可不是小數字。2020聖誕節在即,法國還沒完全解封,全國自晚上20點開始宵禁呀。

Posted in 生活+游記

2019西班牙馬約卡島自駕游記

2019年夏天去了馬約卡島自駕游兩周,回顧兩周的行程假期,可以肯定的說,“值得一去哦!”馬約卡島(Mallorca,法语Majorque)可謂是西方地中海最有名的島嶼之一。它是西班牙巴利阿里群島的最大島嶼(3640 km2),位於西地中海,是著名的旅遊點和觀鳥去處。

Posted in 生活+游記

法國生活:這個春天36天 武漢肺炎襲擊

36天了,我總共才離開家門5次。恰恰,這個春天是一個風和日麗的日子,我在法國生活已17年,印象中,這個春天是我到法國以來,第一次遇到連續一個多月地天天都是好天氣!但是,全法國上下卻籠罩於武漢肺炎疫情大爆發的恐慌之中,法國有史以來罕見地全國封鎖,繁華的法蘭西瞬間變成空城。

Posted in 生活+游記

無意新發現 法國傳統驚喜送禮再復興

早在上世紀五、六十年代,法國就有一種富有創意的送禮方式,叫“驚喜”(法語:Surprise),在玩具店或禮物店有賣,通常父母們會買個“驚喜”送給孩子們過生日什麽的,那是一個尖角形禮物盒包裝,裏面的物件是什麽,只有孩子們拆開后才知道。這個傳統到了七、八十年代就消失了。