Posted in 生活+游記

巴黎游記 和女人對話

我叫珍妮,是Voyager en France部落格的作者,本部落格收集法國本土人文風情,分享百分百的在地旅遊資訊,帶您深入法國!
巴黎游記 和女人對話 Posted on 16/03/2022
我叫珍妮,是Voyager en France部落格的作者,本部落格收集法國本土人文風情,分享百分百的在地旅遊資訊,帶您深入法國!

Deborah 在巴黎有個Pied-à-terre(落腳地),已經有二十多年了。

2020年,因為疫情,她決定回美國三藩市父母身邊,“一來為在他們身邊有個照應”, “二來畢竟父母的別墅🏡夠大,靠近自然”, “我以為回去避一兩個月,疫情會過去,結果是兩年過去了。”

一進門,“Bonsoir”(晚上好), Deborah頭髮金黃,我以為她是法國人。“where are you from?” 不料她說的是地道的美式英語。

“一路轉機,我已經兩天沒睡覺了!”她看起來確實一臉疲累。

奇怪,我卻和她流暢的擺起“龍門陣”來!!

“I am Chinese.” I said.

她居然因此精神了起來😀 她有好多問題😀

是呀,神州大地可是地大物博。

“You make me surprised!”

Oh, 因為我和她大談政治唄😄

武漢實驗室,美國大選,長江三峽大壩水工程,英語CCP和法語PCC的區別,俄國開戰,烏克蘭局勢,燃油,貨幣(美元在國際霸強有80年了吧,現在你們那錢叫什麼來著?Yuan? 據說將成為俄國未來交易所主要貨幣之一,但沒有美元💵。。。她慫了慫肩。。。)

“不好意思, 我話太多了,您該休息了” 看著她眼皮👀就快自己自動閉上了😪

“沒問題,一談政治,我就著迷。” 她馬上睜大眼睛。

就這樣,我們有從英國導演Adam Curtis的中國記錄片,到中國民工,中國教育,中國歷史文化,皇帝制的朝代,一躍到地球氣候變化。。。哈哈,這一擺兩個多小時,她似乎還無倦意,“通常女人在一起,都談化妝。。。but I had a nice talk with you”.

我不免為自己的英語感到有點尷尬。

次日,她離開前才知道,她是巴黎大學的語言和文學教授,並邀請我再回巴黎時,可以找她說英語(練習😉)。

瘟疫仍在讓世界不安寧,此時卻又爆發戰爭,真的戰爭,real war!

“Le moral est bon malgré cette guerre économique ?” 合作夥伴A先生問我說。

我回他:“Oui oui, positif comme toujours! “😀

頂圖圖解?—— 無題😉

“是給我的嗎?” 這高跟鞋👠😍,家裡他爸外地發來這張照片,無說明,我打大問號⁉️

“Pas vraiment ! (不完全是。) 一位女同事忘了在辦公室。”

我大松一口氣,“Oh, ça va alors. J’ai eu peur 😀”

我叫珍妮,是Voyager en France部落格的作者,本部落格收集法國本土人文風情,分享百分百的在地旅遊資訊,帶您深入法國!
0 Shares
Share
Tweet
Share
Pin